Opustoszały miejsca wielkich i ruchliwych ludzkich skupisk. Gdy dla naszego własnego dobra przyszło nam pozostawać w domach, może pojawić pytanie: Co zrobić z dłużącym się czasem? Trzeba wyłączyć w sobie „szwendacza” i zająć się czymś na miejscu. Można oczywiście rozmyślać i medytować, ale potrzebne jest jakieś urozmaicenie. Wtedy dobrze jest zająć się prostymi sprawami. Wtedy nastaje czas Marty. Pokrzepiające historie Nawet powierzchowny czytelnik Biblii zna historię Marii i Marty z Betanii. W domu dwóch sióstr i ich brata Łazarza Pan Jezus był częstym gościem, przyjmowanym z wyjątkową serdecznością. Oczywiście każda z sióstr miała swoją receptę na Jego przyjęcie. Każda z nich chciała okazać Mu swoje zainteresowanie. O Marii mówimy częściej, ale nie na jej postawie chcemy się tu skupić. Marta realizowała się w[...]
Zwiastun EwangelickiZwiastun EwangelickiFelietony
Czas pasyjny powinien być okresem zadumy, przede wszystkim nad sobą. Nad własnym życiem: czy jest ono godnym życiem autentycznego, wierzącego chrześcijanina, czy tylko jego obowiązującą aktualnie karykaturą, z podtekstem polityczno-patriotycznym. W toku ciągłych kampanii wyborczych, gdy program partyjny chce być ważniejszy od dekalogu czy etyki chrześcijańskiej, rzeczywistością stały się znowu słowa Izajasza sprzed 2700 lat: „Oto gdy pościcie, kłócicie się i spieracie, i bezlitośnie uderzacie pięścią. Nie pościcie tak, jak się pości, aby został wysłuchany wasz głos z wysokości (...). Wasze winy są tym, co was odłączyło od waszego Boga, a wasze grzechy zasłoniły przed wami Jego oblicze, tak że nie słyszy” (Iz 58,4; 59,2). Kwitnie partyjny i narodowy szowinizm, szukanie i demaskowanie rzekomych wrogów wśród tych, którzy mają[...]
nawet go nie widzimy, a zmienia nasz styl życia. Wytrawne umysły pracują nad szczepionką. Szukamy skutecznej metody, by pozbyć się epidemii. W przeszłości pewien duchowny, ks. Paweł Gerhardt, musiał zmierzyć się z pomorem, jaki przyniosła wojna trzydziestoletnia. Odważnie wypełniał swoją służbę. Przeżył. Odpowiedzialne zachowanie Niedziele czasu pasyjnego mają w naszym Kościele pouczające i budujące nazwy niosące głębokie znaczenie. Trzecia Niedziela Pasyjna Oculi (z jęz. łacińskiego – oczy) poprzez hasło, z którego ją zaczerpnięto, wyraża wyjątkowe wezwanie: „Oczy moje patrzą na Pana” (Ps 25,15). Oznacza ono, że w każdych okolicznościach nasze życiowe zadanie polega na dwustopniowym działaniu. Po pierwsze, trzeba umieć dostosować się do bieżącej sytuacji. Do konkretnych, szczególnych wymagań. Po drugie, należy uruchomić[...]
Modlitwa Pańska jest z pewnością jednym z najczęściej przywoływanych tekstów w historii. Wynika to oczywiście ze znaczenia tekstu biblijnego, a zwłaszcza tekstu Ewangelii. Ocenia się, że Biblia i jej fragmenty tłumaczone są na ponad 3,7 tysiąca języków. Założyć można, że podobna ilość tłumaczeń dotyczy także przekładu modlitwy Ojcze nasz. Kwestia tłumaczenia tego tekstu wymaga wprowadzenia kilku kontekstów. Pierwszy i najistotniejszy z nich to kontekst teologiczny. W przypadku tekstów pierwszych, najważniejszych, kryterium podstawowym wydaje się wierność wobec oryginału. To oczywiste. Kiedy jednak spojrzymy na takie dosłowne przekłady, zobaczymy ich niedoskonałość. Można by rzec, że przypominają one przekłady dokonane z pomocą internetowych translatorów. Konieczne wydaje się spojrzenie na tekst Modlitwy Pańskiej z perspektywy hermeneutyk[...]
Realizując dosłownie skierowane do uczniów wezwanie Pana Jezusa: „Oto idziemy do Jerozolimy”, kilkunastu księży diecezji katowickiej wraz z małżonkami pojechało na rekolekcje do Izraela, a w szczególności do Jerozolimy. W Jerozolimie są dwa, diametralnie różne miejsca, które uważa się za związane ze śmiercią i grobem Jezusa: bazylika grobu Pańskiego i „Ogrody Gordona”. O „Ogrodach Gordona” jeszcze kiedyś napiszę, natomiast chciałbym zwrócić uwagę na ekumeniczne status quo bazyliki. Najpierw trzeba zaznaczyć, że ci, którzy będą chcieli zobaczyć wzgórze Golgoty i grób Chrystusa, będą bardzo rozczarowani. Bazylika jest potężną budowlą, w której murach podobno znajduje się Golgota i grób, w którym złożono ciało Jezusa. W bazylice są zawsze tłumy ludzi. Od połowy XIX wieku w bazylice ma swoją siedzibę kilka Kościołów:[...]
– pytanie o odpowiedzialność W Nowym Testamencie znajdziemy wiele tekstów, w których autorzy odnoszą się do relacji władza – chrześcijanin. Wiemy, że stosunki te były w tamtych czasach bardzo trudne. Oględnie rzecz ujmując, chrześcijanie nie byli akceptowani, a najczęściej byli prześladowani. Mimo to w Biblii znajdujemy zachętę do posłuszeństwa podporządkowywania się władzy świeckiej. Apostoł Paweł w 1. Liście do Tymoteusza wzywa do modlitwy za wszystkich ludzi oraz „Za królów i za wszystkich przełożonych, abyśmy ciche i spokojne życie wiedli we wszelkiej pobożności i uczciwości” (1 Tm 2,2). To wezwanie do modlitwy nie straciło ważności. Dziś także mamy wiele powodów, aby modlić się za naszych rządzących. Przez wieki refleksja na temat naszego stosunku do władzy ewoluowała. Dziś, gdy żyjemy w demokracji, wiemy, że[...]
Yad Vashem w Jerozolimie i Auschwitz w Oświęcimiu – te dwa miejsca w końcu stycznia bieżącego roku były terenem międzynarodowych uroczystości poświęconych ofiarom Holokaustu – zbrodni ludobójstwa popełnionej przez nazistów w czasie II wojny światowej. Pierwsze z wymienionych miejsc, to muzeum pamięci ofiar, drugie – zamienione w muzeum jedno z największych miejsc kaźni milionów, fabryka śmierci mężczyzn, kobiet, dzieci, których hitlerowskie, obłąkane ustawy rasowe postanowiły wykreślić z mapy świata. Zarówno w Jerozolimie, jak w Oświęcimiu było wiele przemówień polityków, ale większość z nich przeminęła w mediach bez echa, z wyjątkiem jednego, wygłoszonego przez historyka i byłego więźnia Auschwitz, 93-letniego Mariana Turskiego. Zwrócił on uwagę na odpowiedzialność za zbrodnie nie tylko ich planistów i bezpośrednich[...]
Znajbliższych Jezusa pod krzyż przyszli tylko nieliczni. Może warto zapytać: Czy odczuwamy potrzebę, by tegoroczny czas pasyjny duchowo „przeżyć pod krzyżem”? Chodzi o myśli związane z cierpieniem, męką i śmiercią Pana Jezusa, o sprawdzenie własnego stosunku do tamtych wydarzeń. Podczas pasyjnych tygodni warto sprawdzić swoją religijną tożsamość i zapytać o znaczenie dla nas cierpienia Jezusa Chrystusa. Nieodłączny element życia Pasja znaczy cierpienie. Przez najbliższy czas aż do Wielkanocy szczególne miejsce w Kościele zajmuje droga bolesnych doświadczeń i cierpienia Pana Jezusa. Gdy wgłębimy się w tę drogę, łatwo spostrzeżemy, że nieodzowną częścią każdego ludzkiego istnienia jest również cierpienie. Mające bardzo różne oblicza. Wyraża się ono w różny sposób. Niekiedy lękiem i niepewnością, niekiedy jako zagrożenie[...]
Nie ukrywam, że gdy jako biskup diecezjalny otrzymałem informację, że rada parafialna chce ogłosić wakans na stanowisko proboszcza, od razu zapytałem księdza administratora, czy się zgłosi. Z radością przyjąłem informację, że chce zostać proboszczem tej parafii. Uradowałem się bardzo, gdy został wybrany jednogłośnie. W ostatnią niedzielę 2019 roku wprowadzałem w urzędowanie wybranego przez wiernych proboszcza parafii w Pokoju ks. Eneasza Kowalskiego. Nowo wybrany proboszcz, który od 2014 roku był proboszczem administratorem, otrzymał klucze od pięknego, zabytkowego kościoła. Uroczyście wypowiedziałem zwyczajową formułę: „Przyjmij teraz klucz od tego kościoła, którego odtąd jesteś gospodarzem. Wraz z nim twojej trosce powierzam także stan materialny tej parafii, zwłaszcza kościół i wszystkie budynki parafialne, abyś wraz z radą[...]
Lubię czytać teksty Pascala. Ten siedemnastowieczny genialny matematyk a zarazem filozof, którego dzieła, takie jak Myśli czy Prowincjałki, przyniosły ważne odkrycia w nauce matematyki, ale i w myśli religijnej świata, były nie tylko we Francji przyczyną burzliwych naukowych i pseudonaukowych dyskusji, ale też ataków różnego rodzaju hipokrytów. Dlatego ucieszyłem się, gdy z samego rana, zgodnie ze swym zwyczajem sięgnąłem po książkę Z Biblią na co dzień i pod datą 24 stycznia znalazłem jego dwa krótkie, ale pełne treści zdania, wymagające od czytelnika głębokich przemyśleń. Cóż może bowiem znaczyć: „Znajomość Boga bez znajomości własnej nędzy przynosi pychę”? Przecież w naszym kraju najczęściej spotykamy ludzi, którzy afiszują się takim znawstwem. Wiemy jednak, że każdy człowiek jest grzeszny, a więc i uwikłany w[...]
